Transcrição de áudio

Alguém manda uma mensagem de voz e o Delfus responde ali mesmo com o que foi dito. Quem está no ônibus, sem fone, ou simplesmente não pode ouvir, lê. Você escolhe em quais canais e para quais cargos isso vale.

Como funciona

O Delfus só olha para mensagens de voz gravadas no Discord (aquelas do botão de microfone). Áudio anexado como arquivo não conta, nem vídeo, nem link.

Quando uma chega num canal onde o recurso está ligado, ele mostra o "digitando…", transcreve e responde à mensagem original com um cartão contendo:

• Quem falou e quanto durou, no topo: "Áudio de Lua · 48s", com o avatar da pessoa.
• O texto transcrito.
• Um rodapé lembrando que é transcrição automática e pode conter erros.

A resposta não dá ping em ninguém.

Exemplo

No #combinados, alguém manda 48 segundos de áudio explicando o evento de sábado. Logo abaixo aparece o cartão com o texto inteiro, e quem está no trabalho lê sem precisar dar play.

Áudios longos viram páginas

Transcrição comprida não vira um paredão de texto. O Delfus quebra em páginas de mais ou menos 3.500 caracteres, cortando no fim de uma frase, e coloca os botões Anterior e Próxima embaixo do cartão. O rodapé mostra em qual página você está.

Qualquer pessoa do canal pode virar as páginas, como qualquer outra leitura pública. O texto completo fica guardado por 24 horas; depois disso os botões somem e a página que estava aberta continua visível.

Configuração

Tudo pelo painel, em Transcrição de áudio. Não há comando no Discord.

1. Ligue a chave Transcrição automática.
2. Escolha em quais canais vale:
   • Só nestes canais: apenas os que você marcar transcrevem. Lista vazia significa nenhum canal, e o painel avisa.
   • Em todos, exceto: transcreve no servidor inteiro, menos os marcados.
3. Escolha para quais cargos vale, com a mesma lógica. Deixe em "para todos, exceto" com a lista vazia para liberar todo mundo.
4. Opcional: escolha um canal de log.

Quem pode configurar

Quem tem acesso ao painel do servidor. O bot precisa conseguir ver o canal e enviar mensagens ali; sem isso, a transcrição não aparece.

Log de áudios transcritos

Se você escolher um canal de log, cada transcrição também é publicada lá, com um botão Ir para a mensagem que leva à conversa original. Serve para moderação acompanhar o que foi dito em áudio sem precisar entrar em cada canal.

É o mesmo campo que aparece em Logs de Ação: mudou num lugar, muda no outro. As páginas funcionam na cópia igual funcionam na resposta original.

Limites

Limite	Valor
Duração máxima do áudio	3 minutos
Tamanho máximo do arquivo	8 MB
Cota diária no plano grátis	5 minutos de áudio por servidor
Cota diária no premium	60 minutos de áudio por servidor

A cota conta a duração dos áudios transcritos e zera à meia-noite UTC (21h em Brasília). O painel mostra quanto do dia já foi usado e quantos áudios foram transcritos.

Quando o bot reage em vez de responder

O Delfus nunca enche o canal com mensagem de erro. Em vez disso, ele reage à mensagem de voz:

• ⏳ significa que o áudio passou de 3 minutos, de 8 MB, ou que a cota do dia acabou.
• ⚠️ significa que a transcrição falhou (problema na conversão ou no serviço de fala).

Nos dois casos o áudio continua lá, intacto, e nada é apagado.

Privacidade

O áudio é enviado a um serviço de reconhecimento de fala só para virar texto, e não fica guardado depois disso. O que persiste é o texto da transcrição na mensagem publicada no canal (e no canal de log, se houver) — visível para quem já podia ler aquele canal.

Se o servidor não quer isso em determinados espaços, use a lista de canais para deixá-los de fora, ou restrinja por cargo.

Perguntas frequentes

O bot transcreve qualquer áudio postado?

Não. Só mensagens de voz gravadas pelo próprio Discord. Um .mp3 anexado, um vídeo ou um link não são transcritos.

Mandei um áudio e o bot não respondeu. O que houve?

Confira se o canal (e o seu cargo) estão nas listas certas e se a transcrição está ligada. Se aparecer ⏳ na mensagem, o áudio passou dos limites ou a cota diária acabou; se aparecer ⚠️, a transcrição falhou.

A transcrição é sempre correta?

Não. É automática e erra, principalmente com ruído de fundo, várias pessoas falando ao mesmo tempo, gírias e nomes próprios. Por isso o rodapé avisa. Trate como apoio, não como registro literal.

Dá para transcrever só num canal?

Dá. Escolha "só nestes canais" e marque apenas ele. É a configuração mais comum: um canal de recados por voz onde todo áudio vira texto, e o resto do servidor fica de fora.

E se o áudio for muito longo?

Até 3 minutos ele transcreve normalmente; se o texto ficar grande, vira páginas. Acima disso, ele reage com ⏳ e não transcreve.

Dica

Combine com o canal de log: os membros leem a transcrição no canal onde o áudio foi mandado, e a equipe acompanha tudo num canal só, com link para cada conversa.

Veja também: Automações de canal, Mensagens e embeds, Moderação.